你明白闪婚(flashmarriage)、腐女族(fujoshi)、骨灰级(guru)、潮人(trebdsetter)、白骨精(officeelite)、面霸(interviewexpert)、二手男(man-me-down)是什么意思吗?华东理工大学出版社的何蕊告诉记者，这些词都是百度数据中心统计出来的点击率非常高的“潮词”。可以预计，在不久的未来，要是不懂“潮人潮词”，你有可能陷入“沟通障碍”，无法识别“新新人类”的话语密码，也许会让你错过很多重要信息。

　　你以为这是本词汇书?它不是!

　　在这个时代，人不仅仅是知识的接受者，还能够成为知识的创造者、传播者。

　　《这个词原来这样说》自成体系，锁定“我时代，个性在飞扬”、“完全生活指南”、“科技改变生活”、“网络新词滚滚来”、“职场生活转转转”等6方面，几乎将生活中所有“潮人潮词”一网打尽。比如飞特族(freeter)，指一种自由自在的工作方式，专用于那些连续做兼职、工作不满5年的年轻人。形容不同女性群体的“专用名词”更是纷繁，有“小资女”、“剩女”、“布波女”、“干物女”、“轻熟女”、“乐活女”等。你以为这是一本词汇书?不!它不是，至少不全是。它用汇集新词汇的方式展示生活变化，展示一种正在发生的状态。

　　民间智慧制造语词“新鲜度”

　　据分析，融合语言、文化、潮流等许多元素形成的一些“混搭”或者“象形”的新词，是制造词语“新鲜度”的一种方式。如剩女(3Sgirl)是“大龄未婚女性”的新表达，其中的“3S”生动地表明了她们Single(单身)、Seventies(大多生于20世纪70年代)、Stuck(被卡住了)的特征;又如秒杀(SecKill)，本是电脑游戏中的名词，形容快速被对方杀死，后来转化为生活用语，形容事情“即发生”;“朝九晚五的上班族”则直接地用“9-to-5er”“混搭”组成;还有一部分“潮词”胜在“象形”，比较有代表性的“ORZ”=“跪拜”(五体投地)，仔细识别，才能利用象形法认出那三个字母正像是一个人跪倒在地。人人都有表达欲，人人都有造词欲，这些“潮词”体现了民间智慧在语言文字上的创意。

转截请注明:文章来自 pc捍卫者 http://www.pchwz.com 本站发布此文为传递更多信息之目的,不表明pc捍卫者赞同其观点