“亦余心之所向兮，虽九死其犹未悔。”之外，还有“华山再高，顶有过路。”;“行百里者半九十”;人或加讪，心无疵兮。”;“虽有小忿，不废懿亲”，“画是如此，人何以堪”。“不畏浮云遮望眼，只因身在最高层。”如此高难度的短语翻译，并没有难道美女张璐，如同武林高手一般招招化解。

　　从06年到09年期间，温总理的御用翻译官一直都是费胜潮，但此次如此重大的场合却大胆启用了美女翻译张璐，张璐也是五年来首次被启用的女翻译家，张璐的翻译初体验好评如潮，大气稳重的翻译台风，自信优雅的气质谋杀了中外记者不少菲林。第二天，网络上就出现了“总理背后的美女翻译家是谁的”询问帖，张璐就此“走红”。

　　jiabao.wen总理记者会上，美女翻译张璐瞬间吸引了所有人的目光，坐在翻译席上的她身着职业套装，显得十分干练，引起网友的广泛专注。

　　华丽的转身:美女翻译张璐照片

　　“她是我师姐，叫张璐，2000年从外交学院国际法系毕业，我听过她的讲座。”昨日下午，外交学院国际关系学院国际法系大四学生吴丽介绍，张璐毕业后进入外交部翻译室英文处，现在是该处副处长，是胡锦涛主席、jiabao.wen总理的首席翻译。

　　据该校老师介绍，外交部翻译室目前大约有50名翻译，英语和法语翻译人数最多。想进外交部翻译室，基本都得进行翻译方面的“魔鬼训练”，所以外界看外交部里的工作人员，没有官僚气，都带着不少书生气，张璐也是这样，显得“很淑女”。

　　张璐个人资料简介

　　张璐，国际法系96级学生，2000年毕业，后来改行做高级翻译了。现任外交部翻译室英文处副处长，有着丰富的高翻经验

　　2010年3月7日，杨洁篪外长答记者问时，张璐为翻译。

　　2010年3月14日，总理记者会上，张璐为jiabao.wen总理进行翻译。翻阅过去7年总理记者会的文字材料，从2006年至2009年，总理的翻译是费胜潮，在费胜潮之前的两年记者会上，均为女翻译协助总理参加记者会，而此次张璐的出现，是五年来首次启用女翻译。

转截请注明:文章来自 pc捍卫者 http://www.pchwz.com 本站发布此文为传递更多信息之目的,不表明pc捍卫者赞同其观点